Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ID -^--------' c/'
Alla mæn thetta breff høra eller sæ sender Magnus Hakæ /
ther awapn ær ewerdhelika helso xnedh gwdh Thet skal / al-
la mæn witlikt [_!_] wara koma skvlandes ok nærwarandes /
mek at hawa leght aff en welborin man her Bendict / Piik
ther riddare ær en gardh 'ther kallas Alafors hwelkit /
ther hans retta panta æra medh all til hørelsæ vtan then
/ gardhin ther then forsavdhæ her Bendict Piik til pant
hawir / føre threttiwghw libyska mark fore arlikt land-
I JULIIUIIl|-»MII«WI i
gilde / som æra atta skilling grot at biredha then for-
saughdhe her / Bendict Piik eller hans arwa medh mek el-
ler mina arvinga 24/8_1_401^[NJiall^?j__pip_lSv^I_1'^^61 ]^