hughsvalelse, sb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

                        V /7‘‘..7.51--cz /E> /se s‘.

widher hans [dvs. Eliasf] hoffuidh war brødh / Han ad oc 
drak oc gik j then matzsins starkhet til Gudz bærgh Oreb 
som wt thydher brænnilsse æller bordh °c' teknar himmerike,
hwar Gudz brennande kærlekhet ær oc sødiste hughswalilsse
bordh 1Koneb:19.6(8(Post.228170). vidhir lita-kt'k'th
brødh oc han.aaf oc drak, oc gik 5 thæs matzsins styrk til 
Gudz biergh Oreb som tydhir brændaghi ælla bordh, oc teknar
himerikeBhuar GudziSrænnande kæFlekir ær oc søtasta hugnadz
bordh Sv.181. ad caput suum    panis   /    comedit et
bibit, et ambulavit in fortitudine cibi illius  usque ad
montem Dei Horeb.Vuls_ qui interpretatur       +odor [ardor
Sv.B(ms.)sp.248] vel mensa signans celestem patriam vbi est
ardor divine dilectionis et mensa dulcissime consolationis 
Post.(ms.4.304.    AS