Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Smaragdus... "
Thænnæ steen økær rykdom oc waldær [wærffuer Bj got
answar. oc +wrækær [verker B] burt .u. lyckæ. oc
helær brotfællyngh. oc +hwilær thrættæ [heller krank
B] øghn. Han skal thwas .i. win. oc oli af oliuæ.
HarpStenbK^I 90_,1___;_ Smaragdus ær godh til galder,
oc~Ean øRær~tnæn mans godzs thær hannum bær Han gør
skær manss siwn, oc holdhær man aff ondæ lustæ, The
j brot fallæ fa bøtær aff hannum Han forwræker storm
oc unt vætherrMan skal two hannum j viin,*1 oc striken
oftæ mæt oleo, thæt hans farghæe /'ær thiss væner.
HpStenbl »1,129,./^ r,+AtWU^ /«Cw^ Æut.*J*