Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tha swarett fornde her Laxman at fornde bistop Niels
Skaffue icke haffde giord hanem sin segnPfullt han
haffde hancm tilt sagt fore gode men at bewiiset aff
illeth breff som tilburde om forne gotzs oc ther meth gick
fornde her mester Otte aff retten At sat gick i sand-
ningen vitne wii meth wortt [åben plads] tryckt aa
bagben paa thette breff
ER wrq!]
21/9 1 495 (Lund ærkebisp).