Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kungøre wy alle men nw ære oc commesculæ thet aar æffter
gudz byrd mcdxxxii then / mandaw næst fore, sancti Pauels
daw hans omwendelssæ v/ar oss nærwærendes oc flere, gode
mæn war / skickedher Thygæ Iensfi +hwilken sannelige
Tyge wither kendhe sik at hawe affhent oc solt syn
iord / oc grun her Niels Broersfi prest i Egby som ligger
innen Køghe + lf^_10Z3_1^32_&_20(/^_1433_isa^hd^]J,
Jx 2l/l_14J2iKøge_bytg_:_i_Re£^6539ij.