Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. wi .. tillade .. at wore elskelige borgh[mester oc tilf.
Udg.] menighet i Halmstæthe mwe selffue tagne oc keese by-
foghet i theres by, thoc swo at thet skal standhe [tilf.
Udg,] til oss oc wore effterkommere .. then keesning at
stathfæste, tillade oc fulburthe, och then, som the keese
oc wii stathfæste oc fulburdhe i thet embeth, skal gøre oss
oc kronen i wort faddebwr gothe rethe oc reghenskap aff wor
told, saghefald oc annen rættighet, som oss oc kronen ther
aff meth rætte tilfalle kan. 15^10_H52(Kbhij__kanc_1]>
AS KøbstL.IV.275,/9 ).