Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ioz.,...w-r> -.^i*!.. - - f.i4az iiecor»i ir-^rt*^><vivauuiiaDorjj,v
Kongifti.({npwder Mourids Nielssøn (Gyldenstjerne)rom at sendex /
noøe/ Kokød, han HaruMet til Vrag, til København snarest muligt. */ & fTt
Papir med Rester af 1 brevttikkendc-tSigl: K. 88. Privatarkiver, Mourids , .
Nielssøn Gyldenstierne. ^ir**r'^^***«sss, 1/
Sincere nobis^dilécto Mawritio Nicolal!*aduocato castri nostri
Aaleboigh^.^" '^-»^w^
^\ Johannes Dei gratia Datie, Noruegie etc. rex, lK^regem
^ -Suotic olootiiK, din Sto"ir£fl5iÅJÆ>flM>mt«^^^^
\f Preraisso nostro sincero fauore. Kære Mawritz, som i
n schriffue oss till, ath i haffue fanget noget kokød till wragh>
^ bethe wii ether, ath i sende oss thet till Københagen thet sna-
reste, i thet gøre kunne; thet ville wii gerne met ether forskylle. *
j^ In Christo valete. Ex castro nostro Callindeborgh feria tertia j£* ,
post beate Anne anno etc. nonagesimo secundo nostro sub p&x- ^
signeto. "/jz /^gj_(aC^T. /05±
¦*468sr^'*^^¦"-'* ^r1492'Dé'cbf. 15".^'¦'" y '^"''VHplblÉk.
Kongen pålægger Mourids NkJs$øn*(Gy1denstjerne) ikke at sag-
S
