Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
42--Y/Z.4(-_
[vi Christian tillader borgmester og råd i Helsingør] ath
the skule selwe wære frii fore arlige skath vtatgiffue i
theres byskath, vdhen wii nogher hielpp palagde til wort
oc righens serdelis behoff. Thii forbywthe wii alle .. for-
screffne ware borghemestere oc radh i Helsingør her omodh
athindref_ladhe eller i noghre made vforrethe
(ler hindre
el
FTh 2/1 1476(Helsingbg.i kanc.i KøbstL.III.1292).
