Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jens Frellesson, koningx foghet pa Harithæritzthing4_.
then thingdagh [!] næst for wor frvæ dagh purificacionis
pa Harithæritzthin4var skyckyt .. her Lauris trensson,
priær i Dwholm .. fik och framledde eth fult thingx
wintnæ met otte beskeden dannqpen, som ware .. Matis
Hordboo,
ID 28/1 1445(Harre hd.tg.2 NJy.;