Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc swo innen tree vgher ther nest effter skulle ther kom-
me two merkelighæ men paa hwer sidhe [dvs. dansk og
svensk] tilt Sølwesborgh .. Oc thee bwdh oc gothe men,
som vdi swodane madhe aff Swer.. ighe kommende wordhe,
skulle wære leydedhe fril oc felighæ thiid at fare, ther
oc noghet swodant bwdh eller goth man vdi swodane madhe at wære oc felighe vdi therres behold igen komme. Wordher
hindreth, tha skall han løøs wordhe oc igen fonge hwes
han mest haffuer.
ID 22/8 1468(Kbh.; statsakt; Di2lChrI.199921 ).