Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nh Ujl-IlJ daShs < daShe ^!flZI2/ ,jr^'-
Item vm dighe eller plancke forderffues eller hedherfalle
fore nogher matns forsømeisse i fredsens time, tha scall
han, som thet rwm [bør_udgå?] tilhørær, thet bødhe oc
bæthre innen Ltywghe daghs rwm, [ ! ] , sidhen honum tilsighes;
rædhes irisen oc fore orloff, \ ha s kali han bødhe i samme .
dagh; 14/1 0_1443i.Kbh. j. kanc_:_j__KbhStiIVj_ K0bstL.III_.83j. ?5 ^
L , thuenne dage rom ~ ^0£2ll£lI_±P2IphSt7lII;
" ii§*^il294ii_ifejlfuld)_afskr^_caT_1575i_KøbstLzI^
si tempore pacis per cuiuscumque incuriam siue~négligenci-~
am fossata deteriorata fuerint uel plancce ce[c]iderint,
infra triduum eadem incipiat reparare et ad statum pristi-
num redigere continuando. Sed si de guerra timeatur, eadem
die omnia restaurentur. 29/l_129MRosk1 bisp; KbhSt.IIÆ
(latJi KgbstL_.III_.182. ~ " " *
tV>^ HelsingørSt .I<KbhSt. IvTl 443j_
kancT7j__afs5r__. beg_.~1 6a_.01øbstL_1III_.1_38_1 21 _]_.