Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Then ær then slelJ^nLUHg^T slekthet ms. j som ledær æff-
tær hanum och ledær æfftær Iacobs gudz anlædæ.yi høff-
dinghæ, tager bort eder portæ, och opp lyfftæs, i ewinne-
ligh portæ, oc ærens'"konnigh' skal indh gaa./Huo ær then
ærens konnigh? then stærkæ och mektughæ herræ och then
mektughe herræ i striden.^ønn.eB.I_.1 58^/^^ Hee est ge-
neracio querencium eum, querenciuirfTaciem dei Iacoh. /&"t-
tolite portaSy principes, vestras, et eleuamini, porte
eternales, et introihit Hrex "glorie, ytjuis est iste rex glo-
rie? dominus fortis et potens, dominus potens in prelio,
AS ' ^^^'lii^-
