Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
r
+at iegh skyldwgh ær .. [50 lybske mark] gothæ sølpen
ninghe [sent. her] eller rynst guld at bethale for
forne 1 mare lyb: oc gyldjn for iiii.p / och tiwæ, om
nogher kobermynt eller annen argere mynt i Siæland genge
word effther / thennæ tiid, [etc.]
Jx 6/4 1449(Kbh.).