Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[Tommarps hospitals vederlazd Or cLe)U.-
Oc meth swa dant `ilkor at the gothæ herræ af sancti Pæ.
thers cløster the scola hwært aar skipæ oss prest ther oss
/ scal rethæ gøræ oc siælæ thørft badhæ i kirkæn oc vdæn
kirkæn then [1] hanom tilsigs Oc ther fore scola wi
hwært aar giuæ abbote/nom i Tummarps cløster thre skiling
grot rethæ penyæ. Oc prestenom ther oss rethæ gør scola
wi gøræ gothæ rethæ oc engen wræt / Oc ther meth scola
the eynte aar synnyæ oss prest oc ey forhøgyæ oss the thre
skiling grot som fore ær sakt
Jx(FC) 24/7 1419[Tommarp k1.1 Skånei Dip1Sv.III.486].