Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[hertuginden bad om 8 dages opsættelse]
Ooh thor ii fw!dæ myn hæ__qræ he~ne / wilghæ ælter och bidæ
the arte dawe ii / Koldinge met__~h stor kost och tæringh som
/ han och hans raadh +ooh claghern~ th~Æ [ov.l.~afthæ.
Och tha com/ hwn pa thæn niendæ daw til Koldinge / æftir
sancti loh: daw,
!-%-O-9-?[-K°!din-gi_kanc' i_ kone. i__Re~,, udaf. %00{ GldDipl .9 r.IV.
