Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wii haffue nw screffuit wort elskelige raad till vti
Skone, at the skulle sende theres bwd till her Eric Erics oc
sammeledis till them vti Nyløse oc see, om the kunne fonge at
wiide, hwad the svine sla paa, oc hworledis the wille haffue oc
holde seg met oss. Hwad swar. wii therom fongende *orde,
wille wii. gherne lade ether fonge at' wiide met thet første. Oc
sende wii ether nw nogre- wore breff till wort; elskelige raad
nordenfiældz; bethe wii ether kiærligen, at i wille skicke,them
till prouesten vti Asslo; 'vii haffue sereffuit hannom:till, at han
skall skicke them fræmdelis: Kiære her Henric, rammer oc Vikler
c wort oc riigens beSthe, ehwad maathe 'i kunne; oss twiffler doeh.
en-thet, at i thet yo altirrgherne giøre;* wii wille thet alttid
ghdrie oc kiærligen met ether forskille. Ethel.' Gud befalende.
,Sereffuit paa wort slot Kiøpenhaffnn mondagen nest effter the
hellige tre koninge dag anno domini mdsecundo ynder wort
shigaim
