Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Vi L. \Tielsf3 doktor i kirkeluven % .. Og skal [lejerne af
gården] bygge fornævnte gaard med god bygning og stentag ogd
fornævnte leje ud at give om paasken. Holdes fornævnte gaar/ej
med god bygning, eller fremkommer fornævnte leje ikke til go-
de rede, skal "kirckewærghe" fuldmagt have at annamme fornævn-
te gaard igen, .. Skal firnævnte gaard efter deres død gange
til leje, skal deres arvinger næst være for "mligh" leje, om
de det begærende er. Skal og J.emantz efterleverske have i
sin livstid den '21' lille stue ,)g forstue, som hun nu i boer
fornævnte gaard," 5/4 1491(Helsingøri Rep.6917). A^D
