Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V'-k_P.,7. .
rthet iak panthsæth haffuer mith goz som ær i gaardh ii
Sudherby ii Hallandh ii Wæseghis sokn ligiandhe meth akir
engh ok meth allom / thil laghom ii watho ok thørro nor by
ok fiærran æ huar thet hælsth liggher eller lighia kan
fore viii / lødugh mare redho pæningha sua +danth mith
[fejl for dan minth ?; foran mith et bogstav (o ?) bortra-
deret] som ær ænghliske ok hwithe lybiiske,
Jx(FC) 12/5 1422(Flensbg.; hall. kontrahenter
(sa.hd. som 29/6 1419))