Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
item oc sender jeg eder xii sielendzske lesther bygh
oc scheppen ,meth, som thet er malth meth. Item kære Jens,
thet korn, som i skulle haffue aff Hans Mickelp Malmege,
han kwnne ingelunde faa ther nagher skin) tili; ttha maa i widhe,
ath jeg' will lade straxs løbe myth egeth 'skiib for Malmøge oc
tage thet korn indh, oc skall han strax løbe till edher medhet;
oc sender meg skiibeth fwlth aff the middellmitess raffther
ighen. Oc tacker jeg eder kerlige for eders store gaffuei,
ti smør oc anden deell, som i meg giffuet oc senth haffue. Kære
^ Jens, weeth jeg' eder nw pa thenne tiidh inghen ny tidinghe
O fill ath scriffue avnen en, som jeg formoder, at i . . . wel sielff
haffue hørth. Oc haffue the Lybeske theres blldh- her hooss
myn herre oc wille købe thet godz ighen, som wor pa .thet
skiib, som myn herres falk nw [nyjleghe thoge;, men som jeg,
haffuer forstaadt, tha wiirmyn herre inttet lade them følgeth.
Oc er her Eskill Gøye han er d[ød]h, Gud hans siell nade.
uetd5KPlfffill
poste ommechtigste eder oc alle
eders venner. Meo sub si ans bogebindere.