Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Adam Hwilkin Gudz budhordh hørdhe oc wiste oc aktadhe
thet ey for hwilkit Gudh sagdhe honum .. For thy at thu
hørdhe thina hustrw røst Oc aast aff the træno, aff hwilko
jak bødh thik at thu skulde ey æta, ær jordhen forbannadh
j thinne gerning, [etc.] Post.345211 . Thet aktadhe Adam
ey hulkom Gudh sagde .. For ty at thu hørde thina hustru
røst oc aast af thytræno som iakBforbødh tik æta ær iordhin
forbannadh j // thinne gerning Sv. 266.267. Adæ vero dixit:
Quia audisti vocem uxoris tuæ, et comedisti de ligno, ex
quo præceperam tibi, ne comederes, maledicta terra in
opere tuo.lMos.3.17(Vulg.). AS