Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
thet iiii er ath tw skalt ey dricke vyn [i august] fforthi
ath aff wynsens hedhe och swptyllighed ffaller mennisken i
kolesooth som k[a]lles acuta eller qwartana ssom seenth
endhis thet v er ath tw skalt vachte tegh aff v kyshedh
forti ther aff vanskis och dræwys kroppen
BondePr.[Grensh.I.5. thz iiii er ath tu skalth ey drike
vin fførti ath aff vinsens hete och suptilighet ffaller
mmurisken i kollesoth som k[al]læs acuta eller quartana
somsenth ændis thz v er thz ath tu skalth vakte teg aff
okøskheth fførti ter aff vanskes och trauis kroppen Sv.478
(Y)[ AS/1V1No