Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wii Hanss .. helsæ ethe__r alle .. som bygge oc boo vdi wor
kiØpstadt HellsingøØr, .. Ffore then leyglighedz skyld,
som nw paa ferde er emellom oss, riiget oc wore oc rii-
gens fienler, tha beth_~e wii oc bywde ethe alle~.å ati
alltinge_ås tætte ethe efftir atbestercke oc befæste ethe~rs
by met gryffte oc anden befæstni~ge, som the till hør,
swa I then hollde kwnne oc beskerme fore~ wore oc riigens
fiender, om noget paa kame,
r~h 29/_!a_.låO_9_ (__Kb_h__, [__k~__n£_. ~ KøbstL. III. l~~z~~_/...
