Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle mæn thette breff se aller høre læp he ser iech Ascer
Nielsp forstandere i sancti Yriens / closter i Roskilde
ewinnelighe meth wor herre, Och gør iech witerlicht alle
mæn nærwærendes / och kommesculendes at iech wetherkænnes
mich meth thætte myt opne breff at iech hafuer / sold och
afhænd høghboræn førstynne drotnyng Dorothea en myn gardh
[etc.] 18/5 1456(Rosk.; by).
Jx(PC)