Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
eis /P4.,S,
Jtem. Biscop af SleSwig, kunings kenceler, blef døth. Ær-
kedyægæn Berthold word korin [til udg.:] biscop. xvi kal.
May. Witskyuel clastær [word brænd var.]. MCC1xxxviii:
Foor een in j Danmarch, oc halt segfOF at wære keyser
Freti= Jtem. Kaning Eric giorde brullop mæt kunings
datær af Swerighe. Jtem. Biscop Tyko af Ripe oc biscop
Tyko af Aarus døthæ. Kuning Eric af Noryæ bylafde Kop-
mænnæ hafnæ mæt skip, oc mangæ blywæ slafnæ af Norbaggær.
Oc pa thæt sistæ foor han bort wthæn sæyær. Jtem. Iohan-
nes, erkebiscop af Lund, døthæ. Johannes grand kom æfthær
hannum. Biscob Jnguær af Roskild døthæ oc Johannes krag
kom æfther hannumiRydÅrbI.1301 --r-34.;
ID
