Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-iii 11. MUj.^uy puiægger
rådsmøde i København
J/a/cj,ic/6G'
~ramw ^r^'ieis^m^-mnpms^-srg-tir-eFtiigs-
12. itpf'og^at lade så mange af sine v
W
iiiusiiivue i iwuzuiwuu i&. .n^r. ug^ui tuue su munge u/ sme <* /
Tjenere som muligt være til Skibh%f^r^København til Rigets Tjeneste /?.*&£ n
inden 1. Maj med Kost/til 29.rSeptbrSy /
O: Papir med Rester£af,P'brevlukkende Segl^li. 79 og Påtegning bagpå
med samtidig Hånd: Crastin6 Tiburcii et Valeriani (3:'15,Apr.). Privatarkiver,
Niels Eriksson Gyldenstierne. Trykt: Suhms Nye Saml. lII.Si6. Reg. U29.
Sincere jrobis dilecto domino Nicolao Erici militi, con-
siliario nostro. " V,
Cchtiernus Dei gracia Dacie, Suecie, Noruegie, Sclauorum
Gottérumque rex, SlefJuicensis, comes Hqlsaciej^Stormafiejf-Olden-
Prémi'sso nostro* sincero ffauore. Wither, at her Claus Ron-
now, her Thufé ThuresjL' oc thee gode men oc thienere, som
paa wort slott Calmarn ligge, "screffue oss nw bland andere
ærende t'ill, atMheé'antworde skule her Steen Sture forne slott,
oc^her Mouens Green Borcholm desligest annen dag påske, vthen
wii^them selffue personlige* vntsette kunne, oc haftiuP^ii ther-
vpaa screffuet them, at^thee-forlenge skule forser"«' dag intill
pingesdag^atvminste, oc tUffivii'-'them thaa vntsette wele. -Ffore ' ''