Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jhesus gik a hænder twa hedhna stædher som heta Tyrus
& Sydon / oc een hedhin qwinna wt gik aff then sta-
dhenom oc ropadhe til Jhesum sighanddO herra miskunna
mik thy at min dotter qwels oc mødhis aff diewlin. /
Jhesus swaradhe henne ey eet ordh, ther til at henna
astundan skulde thæs meer opp wækkias 'Matt._15.21 (.22(23(.
?2§5i^5Ci.l ^i-li *5?"T^.i Et egressus inde Jesus secessit
in partes Tyri, et Sidonis. / Et ecce mulier Chananæa a
finibus illis egressa clamavit, dicens ei: Miserere mei,
Domine fili David; filia mea male a dæmonio vexatur. /
Qui non respondit ei verbum.Vulg.
ÅS
