Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V e,o Ge,-
Och kundgøre alle mæn nw ære och kumme / scule ath
aar æffter gwths byrd mco ao pa thet xlii° sancte ,
Michels dagh pa Biære / hereths thingh innen fire
stocke for oss och for andre flere donde mæn som
thinghet / tha socte [!] tha war skicketæn [!]
wælborn man Niels Mandropp i Baritskow [etc.]
Jx 29/9 1442(B.derre
Re2.7271).
