Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy burghemestere oc radhmæn i Randers kennes thet meth
thettæ wort opne breff at som i dach ær / tha wor een aff
woræ bymæn som heder Symøn^IonsÆ, oc een goth qwynne som
heder Ælseff, æfterleue Iønes / Thordhsøns som man kalle-
the røuere scytte stedde oc skikkedhe for wor natheghe
frwe drotning Margareta oc / the ærleghe næn her Pæther
Niclesfi aff Agardh. høuetzman i Nørre lut land. oc her Iø-
nes Niclesfi aff Åuentzbergh / ridderæ landzdomeræ i Nørre
lut land oc os fornempde burghemestere oc radhmen oc andræ
fleræ godhæ / mæn nærwærende i for e Randersse by,
ID V[jJ 20^7_^40^(_Randersj__kanc^}1