Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
_________________________________f Item the skib, som ether nåde
sagde meg wti Kallindburgb, at tber skullæ kommæ till Kalløø
. effther timmer och kalksteen, them willée jeg, at the skullæ
kommæ noget snartt, om the kan komme affstedh for winther
skyld. Item thet Skarppenbetgges gotz kan jeg inghen=re3ncæ
faa pa, som bispen aff Viburg skullæ haffuæ i pantt for xiic mare,
oc gotzeth skulle nw wære friitt igen; tre gorde haffuer jeg
fonget; the korner inthet wedh thet Skarppenbergges gotz. Thet
gangher ickæ well till, ath kronens gotz skall swo bliffuæ
bwrtte. Kronen misther møghett for sliigh gamble pantt' oc
laan skyld; gotzett døless och slages wndher, nar thet staar
swo lengæ. Ether nåde Gwd befalendess. Scriffuet i Wiburg
sancti Andree affthen.
W/ff /&?$ (MiSS.j7.Jl5V). Ether nådes tiener
._____________.____i------ Niels Clementsf).
