Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. thæt læk hauer .. giuet tell sanctæ Erasm± altæræ i wor
frowæ kirke i Calundeborgh two gordhæ, en gordh .o liggendes
nordhen vt mæth torget mellom Niels scriwmres gordh ock
then booth, som hører tel sanctæ Anne altæræ .. Item hauer
fordm
læk ok giuæt tell sanctæ Erasmi altære o. en gordh o~
ponm Strangaden, mellom Elsæbe thwetterskæs gordh oo then
gord, som telhørær wor frowæ kirke i Aarby~ i hvlkæn gordh
two byggæstæde vti ære, mæth hus oc iordh oc all fordæ
g,,rds belæiælighet .. foræ myn sjæls bestandelssæ, oc tell
at styrkæ messen oc guds thiæniste meth, AS
!~/4 1474(Kalundb~A~ KirlSaml. 3r. II. 365).
