Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Axxslek { w.
"Jeg E. Axels{3 r. i Langnøø gør vitterligt, at jeg i dag med
min hustrus raad .. og mine brødres raad .. paa vore brødre-
børns vegne og med alle mine frænders og ''suogers" og ven-
ners raad har undt og givet min brodersøn J.O. vort fædre-
ne skjold og vaaben at føre. Med samme samtykke har jeg gi-
vet ham noget gods i Øster Gødzlandh i Stekeborg len .. til
at opholde^ forskrevne skjold og vaaben .. 3 gaarde i Hemel-
stæSTae-^8 tdr. k:>rn og 6 skill. engepenge), .. 3 gaarde
(9 tdr. korn og 6 skill. engepengqlog 3 tdr. aal) , 1 gaard
i Sanby (16 "speen" korn og 2 skill. engepenge)," AS
22/7 U76(Rasabg., Finland; afskr. ca. 1500; Rep.3880).
