Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ti 0(471,e 1 S b -
Ianuarius begyndes i thet ny or och gor vth ii dage førre
kørmesse thu skalt dricke godh vin oc thw skalt ycki lade
teg i then moneth Tith skalt thw badhe oc edh orlig oc
ycki megeth vorder oc eth barn fød i then moneth thet
barn vorder kalt aff nature oc thet barn vorder en gek oc
en dore
AS/MNo BondePr.[AM819].49r,a.