Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
met fleræ godhæ mæns jenghseyle [t], som er her Hyn-
sæ Hermænsøn, dyæghen po Borneholm, her Esbørd Jep
sønrest ath sancte Jeppis kirkæ, Esbørnd Juld awe
wendRDoænnes y østremarie kirkæ songh [I]. Screweth
och gyweth aar æfther gutz byw.dh [!] m° ccco° lvii
then tysdagh næst efther pasta daglo.
nh 19/4 14571Bornh.; Di21Lund,III.3841181.