Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v byg,. th..? J
Thy haffue vy tillplicktig [!] oss at holle hanuro ok hans
hustrue thet alstyngee skadeløsth met vore efftherkommere
borgemestere ok raed i Malmøge. Till ythermere vitnitzbyrd
ok større forvaring, ath all tyng ved mackt ok vbrydelige
holdes skall, som foruit staer, haffue vy alle met villiæ
ok samtycke hengt vort bys jncigle først her nædhen thette
vort opne breff met alles vore jncigle, som forne stande.
Giffuet ok screffuet i Malmøge sancti Vitalis martiris dag
aar effter gudz byrd twsynnefemhundret paa thet nyende aar.
HSt
28L4 1509(Malmøi samt. afskr.1 DiplLund.VI.278,21).279.1.61
