Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[-vi dvs. kongen har] "afregnetHlvis.vi.ham [dvs. embedsmanden
ogSiios skyldig blev af "formere'''. regnskab, og nu.
dermed. "liiget" og lagt hans udgift imod hans indtægt, bliver
han os skyldig og beholder paa slottet hos sig .. 19 1 fjerding I
kokroppe og 1 td. saltet kokød .. 281 faar, lam og geder og
1=/: td. faareked .. 1 "tremedt" humle, 10 fad jern.;'" 3/9 1509
(Nykøb. Fa.i kanc.i Rep.11340). ".. "kirkewærie"'
vor rrue Hrke i Ranaers havde tiltale til A.B., (T.H.
.. og til K.B., som "eyger". var med forskrevne kirke til en
gaard i vor.frue sogn ..% og sagde vi saa for rette, at vor
frue kirke burde til sig at tage af forskrevne jordskyld 10
skill., .." 30/9 1509(Randers1 Lan.eb.-afskr.1749). A