Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[far pocker:] 1
Item ath gøre mwndh wan for therep tendher tagh i4 potthe
wyn i4 potthe wan en godh ske fwldh aff honingh i loth
vstøth alwn i loth [noget glemt? Gld0.] / ix eller x sal-
uie blath aff then lonæ [dvs. "lådne"] saluie i loth aniss
sywdh thet tifil hoffwe saa lenghe tw kanth sywæ [!] en
fzIk [h overstreget ms.] thet skal hanholdhe y mwndhen
£.EiT lengsThe han dan Item yth andhetwan for tendher
edyCke och honingh och alwn och salth och sywdh thet tifil
hoffwe och holth thet y mwndhen thet warm/misthe tw kanth
tolle wel lenghe --
AS/MNo lageb.[GkS3487].101v.
