Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kære herre pa thette Samme skiff edher nådes goetz vor
oppa ther er ind vynmand opps Som hedher Fraends vynmand
Mester J.P. edher nådes tienere kenner hannem vell han
haffwer hoes ind [80] arner rynsk vyn jnde Jegh smaghede
hanneTn hrn er såre groff thet er vell ind goed rynsk vijn
Men han er .jntthet myld Ok han holler hannem dyrt pa pen-
ninghe han vyll icke giffwe Amen mynne end f8] rynsk gyl-
den ok er ther andhre vynmend jnde Som haffwe vyn faell
bade pelyet oc pewtow AS
iT^^^^l^Helsingør^^HandlNgrdHist^i^^i___}.