Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'Eth Iertegen.om 1..kodmangere som,iCke Ville taghe aske paa'sit.
hoffuit. .'CeSarius en-DOctor saa.kalliS scriffuer at det vor i
kødmangare i',en.stad heder'ConfluenCia som plegde altiid ath
'dricke dennath vdoffuer for aske onssdag som manghe en,nw gøi-e
dissver Om:andendagen,der.effther stodh han.silde'op och giCk
strax til vin kelderen eller anderFtedz som drick vor fall Den
tiid det ringde til messe Och alle,andre ginge till kirke som vor
i samme hwss at aneamme aske oc høre messe Uden hand oc hanss
-Stalbroder, som igen ibleffue sidende for cierispH4rick skyldh
SEr ChrPed:Skr.I.2801n(Jeert.i 1515).