Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item a[t] vort [de_2 ord sammenskrevet_og_noget_forskre-
vet; det_ første ^""mglT og~"i~stT~f. o har~mJ37~snarest~ø ^3g^]
3^ua""5orn""æTtEær Ian3es sæliE sKåXTyx^alæs'om sanctæ Indreas
tiid. / Item bonderæ skulæ æi nøthæs at byggæ alleer at bøtJaæ
vor garthæ, æi mollær æi andræ thing oc æi slot wthæn i
stoor nøthørts thiit. Æn the skulæ hær æfthær gøræ som i
kuning Woldemars thiit. ^®Si 1 ^^(.afskr1_af_t_oyersJL
<_t lat. orig.1282« RigsL.83JL_ 7« ""Ix^em quo5~nostftim stu'5~"
5orn"in~i'esto~sancti"][n5reé"secun5um consuetudinem prouin-
cie cuiuslibet exsoluatur. / Item bondones non debent compel-
li ad edific^andum uel reparandum curias, molendina uel alia,
nec eciam castra nisi tempore necessitatis, sed in hiis fa-
ciant, secundum quod consueuerunt facere tempore Waldemari.
Lat.(slutn. Y5&.).IQ) AS