Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
VJ
\
2
$
^
^
<c
1500.
1/
K 7~& thy/s
~~'I.<<"LS,
^^SZ'ji'^.
I
II
Melisen-JiQldmjiøjnK?rrffi^^
Oss elskelige Mauritz Niels(5, woer mann och raadh.
Hanss met Gudz nadæ Danmarcks etc. konning, hertug vdi
Slesuig, i Holsten, Stormarn och i-etc.
Vor sønderlig gunst tilforn._Vii bedæ ether kærligen, at i
wele vmagæ ether och komme till oss tiil Aarss, swo at i wisse-
ligen ære ther søndagen nest effther sanctorum Philippi et Jacobi
apostolormn dag neslkommeiide foræ merckeligæ oc søndeiligæ
ærende skyldt, wii ther met ether haffue at forhandlæ, oc lørffue
i ey gøræ ether therforæ stoer kost eller tæring, men komme i
rett raadzwiisæ. Thermet gøræ i oss sønderligen till wilgæ, oc
welæ tliet Kærligen met ether forskyldæ. Befallende ether Gud.
Screffuit paa wort slott Flensborg palmesondag aar etc. vc vnder;.
wort signet.