Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Air ræthærælliingli som hollendis war i Aalcborgli al 1^36. '
pnn lliot snmtuæ Ihingli woræ fræmkalledhæ xi alf llic
a'llslæ uiæn som bodhæ i IVendhæsyxeJl som forst
wnr Torhil, Hwal, luvioken som wor Invndredhæ nnr
gammel oc allæ Ihe aiirihres nalFn opprcgnæ(s) i brefTuit
luver nict sin nller, hwilkæ I ordn- mæn som Avitluiorlhæ
pnn Uicrræ troo oc sronnen at een kongh som wor her
i Danmark vdhreedh. i jaolh i fordæ Wcndhesysel oc gestæ
liiæiu UH een bondhæ som hedh Thorsten Sharpm som
llien lliiilli bodhæ i Onm. Tim l'orlænlhæ forda: koningh
lliemiæ fordre bondhæ Thorhil1') etc. forhåns bon skyldb all
llien mark oc skow som liggher omkringh Shawen lil sit
l'iCcB OC siliæ willl'e) dgll. i) sU;il vrerc Thonicn.
MAN/FD I476(Vordingborg; reg.; ÆArkReg.UCK).