Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vm kirki tinthæ. Kirki wæri sculæ kirki tindæ sælæ swo sum
the^wrthæ yuær enæ mæth andræ kirki mæn hwat hun gialdær
at rættæ wærthæ. Thæ thær tindæ køpæ gialdæ the æi for pin-
gæss dagh. tha wæræ the vndær kirkins doom e til the gialdæ
swo sum kirkins logh ær1. -./ Vm Hoof. Hwart aar scal hoof
wæræ a thæn syndagh thær næst ær æftær pingæsz syndagh i
Nyburg. 21^5-27/5 1294fNy.bg. i_afskr. beg. Hå.L RigsL.110,
lllAil^LJl^"^ """" " AS"
r Vac d^xftd t^oL^j ^M ^ Å"^ ^iX^J^