Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
a ce cse sô./
.. at jegli wetherkiænder megh oc mynæ arffwingæ quit och
orsaghe hawe lath H. A. fatherbrother for alle styc-
kæ, oss haver werth i mellom til thenne dagh, inthet wn-
taghen, so wel pa myn fathers wegnæ, som pa mynæ wegnæ,
ok tilbynder iegh megh och myn arffwingæ frij och frælsæ
forde Harild och hans arffwingæ een ager iord i Nørtoff-
tæ ligger aa reen hwos hans iord for alle mæntz atalels.
SJø 28/10 1439[NJz.i
27.111