Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
salth hawæ Mannari7ligend s Harpliunga songn /
meth alle tilliggilse som ær agyr ok æng skoff eller fyskæ-
wan fæ mark eller annar mark wath eller torth / rørandes
eller vrørandes nær eller fiærn hwath som thet ær som meth
naff kan næffnes forde +
tilliggendes ware for x løduff mark stædaræ paningga''til
ewerdeligæ æyæ fra myk ok myna arwa ok tel / them [dvs.
borgmester og råd] oppa bysens vegna ok therra æftækomandæ
ID(FC) \([I ] 10/12 1430[S.Hall. (Halmstad?)].