Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Item giffuer jech tiil capittel i Råskilde myn gard i [Kbh.]
at the then dagh, jech dør, eller ther boss lade hold~.
huerth eoar en begengelsæ for myn siell meth messer oc vig[i-
lier] meth ix letzer cum perpetuis oc scolaribus, oc perpetui
vicarii skulle ther encthæ haffue vdh aff, forthi the haffue
+ther [tilf. Ud~.] annen rentte fore. Item giffuer jech
forne perpetuis vicariis fire iub. marck. Item korspresther
oc korsdiegne iii ~ grot. Item klockeren .. et pund malt. Item
giffuer jech tiil the hellige tree konninges capellam ~~~.~i~~?~,
Jacobum de Voragine oc Mametractum, at the ther bliffue cathe-
nerede fattige klercke tiil bestande.I' 31/8 1490(Rosk.). AS
