Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nor nogher swen tagher orloff afflsyn hosbonde, tha bethale
hanum wæl thel nøghæ swo meghæth, som han haffwær haaum
loffueth och sacth; wil han egh, komme swen och kære for
olderman; kan han forlighe them, thæt ær wæl, kan han egh
och hosbondhen egh liwthe wil och gøre ey swa meghet, som
ræth ær, bødhe [etc1] 1126[Ystad_by^_Skråer.,II .26^
AS ål§ii