Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Mandagen fore sancte martine [7/11] . .
J tern Swerdfeveren j romroe closther fore bødelswerclet
han fægede j fi.
10 Jtem jacop rane fore vj dage han hwg pa myn fines
Stoffwej fj. om dagen Sunza
J tern pedher gerkessøn fore ij dage arbyd j smedyen
Jtern hans foglere fore en texelei la[u]rems tynnebynder fi
Kan m6j1. låsas "tøxele" (= gotl. "tångsel" 'tunnbindaryxa'
.MAN/FD Totts GotlRegnsic.1.485- A:70 .