Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[forhandlinger mellem_de_danske_og de svenske ved Kalmar
2§IIilBorgEoIm]' TT~3':tem~om~sIgE~sa~EénSé7~a:EH~nager~a?f_
stadyn loper tijl slottet eller nagen loper aff slottet
tijl staden eller vnder skanssen ath forslå eller bespeje
tijl land eller tijl watn for pramen eller anden sted,
worder han slagen, grepyn eller fongen, ther om sta han
syt ewentyr, som then syn offuerste forbud forbryder och
ey holle wil, thet al war ære och redelighet ahenger for
thet mene besthe. tla. AS
29/4 .1508 (Kalmar- samt. afskr.: AXXMX ÅrsberGeh.IV.
i.------------2.------------i.-------------j . } ^