Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+0 thæn [Udg(g).;_ T thæn m_s_._] næste dagh, æfter gilde ær
haldæt, tha schule wi læde [.'] halde en mæsse høtJtithæligh
for brøther ogh for syster, thær ær døthæ af sænte Æuts
gilde, ogh thær til schal ku~mæ syster ogh brøther; hwo-
su~ thet forsymer, gjalde for nyy ørtugh pæ_nnin_g til brø-
de. %~G~r nogher fyr burt, fange sin brothæ_~r ælder sin
syster en pæn_ning at offer for hanym, ca. 1400(Flensbg.;
.~~~~S~~o?i ~ ældre Lat.?~ Skråer.l.14,~~~').§48).
ca. 1425(Odense; (afskr. af?) overs.~ ~ Lat. ca. 12451
ca. ~~~5~~ ef. ud~.
