Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thii forbywde wii alle, ehwo the helst ere ellir wære kun-
de, serdelis wor fogder oc embitzmæn them emodt same the-
res priuilegier paa persone^hustro, børn, hion, tiener el-
lir godz at hindre, .. , vmage ellir i noger made at vfor-
rætthe vnder wor koninglige hæffn oc v/rede. Giffuit poæ
wort slot Køpenhaffn tieéagen nest efftir sancti Iohannis
baptiste dag midtsommer aar etc. [etc.^
nh 27/6^151fti^hij__kanc-.j__KøbstL^III:2i§a
M,